Source: Structural image from Lorenzo Casalino, Univ. California, San Diego (Ref. 1); Graphic: Nik Spencer/Nature

In Amaro’s simulation, when the RBD lifted up above the glycan cloud, two glycans swooped in to lock it into place, like a kickstand on a bicycle. When Amaro mutated the glycans in the computer model, the RBD collapsed. McLellan’s team built a way to try the same experiment in the lab, and by June 2020, the collaborators had reported that mutating the two glycans reduced the ability of the spike protein to bind to a human cell receptor1 — a role that no one has previously recognized in coronaviruses, McLellan says. It’s possible that snipping out those two sugars could reduce the virus’s infectivity, says Amaro, although researchers don’t yet have a way to do this.

Since the start of the COVID-19 pandemic, scientists have been developing a detailed understanding of how SARS-CoV-2 infects cells. By picking apart the infection process, they hope to find better ways to interrupt it through improved treatments and vaccines, and learn why the latest strains, such as the Delta variant, are more transmissible.

What has emerged from 19 months of work, backed by decades of coronavirus research, is a blow-by-blow account of how SARS-CoV-2 invades human cells (see ‘Life cycle of the pandemic coronavirus’). Scientists have discovered key adaptations that help the virus to grab on to human cells with surprising strength and then hide itself once inside. Later, as it leaves cells, SARS-CoV-2 executes a crucial processing step to prepare its particles for infecting even more human cells. These are some of the tools that have enabled the virus to spread so quickly and claim millions of lives. “That’s why it’s so difficult to control,” says Wendy Barclay, a virologist at Imperial College London.

Source: Hui (Ann) Liu, Univ. Utah; Graphic: Nik Spencer/Nature